アズマニシキは戦前派？戦中派？

 

今日はとても涼しく、過ごしやすい一日でしたヽ(´ー｀)ノ

休みだったので夕方から長男と散歩して、

夕食の食材を買ってきました！

 

…が。

私が選んだ干しシイタケが

高すぎると母親に注意された＠まつやまです(´；ω；｀)

 

中年になってまで、

お使いでダメ出し食うとわ・・・

 

ちなみに乾燥シイタケでは

愛媛は生産量で全国4位です(　￣ー￣)

（H22年 政府統計）

 

 

 

さて。

私の飼ってる金魚と全く関係ない話で恐縮なんですが。

ちょっと疑問というか、

分からない事が・・・(；・∀・)

 

（写真は参考：2011年撮影の愛好家さん持ち魚）

 

 

東錦についてなんですが。

 

 

丸手と長手があって、

丸いのは弥富で多く作られてて、

関東で古くから飼われてる長手が

関東東錦（かんとう・あずまにしき）とか

本東（ホンアズマ）と呼ばれてる、と。

 

ここまでOKですかね？

（まったく自信がないｗ）

 

 

古くから、と言われるからには、

東錦ってどれぐらい歴史があるのかと、

ネットで調べたみたところ…

 

東錦が作出されたのって、

昭和！∑(｀・д・´ﾉ)ﾉ

意外と若い！？魚種なんですね！

（勝手に明治かと思ってました）

 

 

以下、引用してみます。

 

アズマニシキ – Wikipedia

1943年（昭和18年）、横浜の金魚商・加藤金蔵がオランダシシガシラとキャリコデメキンを交配し、作出。その後、東京の金魚商・高橋鉄次郎が土地柄（関東地方）にちなんで「東錦」と命名した。

 

 

金魚wiki – 東錦（アズマニシキ）

歴史と名前の由来

「三色出目金」と「オランダ獅子頭（オランダシシガシラ）」の交配により、昭和6年に横浜の金魚商、加藤金蔵氏が作出した品種で東京の金魚商、高橋鉄次郎氏が「東錦（あずまにしき）」と命名されたそうです。

英名は「キャリコオランダ」です。

 

 

あれ？

作出者、命名者は同じですが、

昭和6年と18年…

結構違いますね(；・∀・)

 

 

 

で、ネットでどっちがホントか調べてみたのですが、

結果から申し上げますと、

どちらが正しいか、私には分かりません(´；ω；｀)

 

＠まつやまは浅学なうえ、

当然ながら一次資料もありませんので

判断できかねます…

 

「横浜観魚会と神奈川県金魚輸出組合の合同展示会で

発表された」というと具体的な記述があるのは昭和6年の方。

 

個人的な心証でいえば、

昭和18年が太平洋戦争真っ只中なのに対し、

昭和6年は満州事変が勃発してたりするものの、

戦争が市民生活に影を落とすまでには

至ってない時期かと。

大半のらんちゅうの品評会も中断してたはずの

昭和18年説には違和感があります。

 

以下、無断リンク。

 

（昭和18年派）

金魚カタログ-東錦（アズマニシキ）

3-4 写真で見る金魚の種類図鑑（認定品種全22種） [金魚] All About

新版金魚の医・食・住 – 川田洋之助 – Google ブックス

 

（昭和6年派）

「金魚と真珠の研究に精力を捧げた　農学博士　松井佳一追悼記」　松井魁　昭和57年　その２- 魚本探偵団

いにしえ – Ｕ-３のブログ

たかが金魚。されど金魚 – Ｕ-３のブログ

大和郡山の金魚｜奈良特産品振興協会

Goldfish Garage- A Two Car Fishroom- Azuma Nishiki- Japanese Calico Oranda（英文サイト）

SOURCE JAYA FISHER（インドネシア語サイト）

 

（明治26年派）

熱帯魚ショップ｜熱帯魚販売「アクアショップれんれん」 – 熱帯魚図鑑 – 金魚

 

 

他にも昭和6年命名としてるサイトもあったり…

 

この辺の話はすでに決着してるんでしょうか？

不勉強な私が知らないだけかもです。

 

90年も前の話とはいえ。

東錦は日本が作出した

誇るべき魚種だと思うので、

（calico orandaをググると約9万件、azumanishikiで4500件ヒットします）

できれば正しい統一表記になると良いな、と思いました(；・∀・)

 

 

え？

琉金好きがそんなこと書いても、

説得力ないって？

 

・・・すみません(´；ω；｀)

 

 

【励みになります！クリックお願いします】

にほんブログ村